Pour vous si
- Votre site actuel est dépassé, ou vous n’en avez pas
- Vous savez ce que vos clients doivent pouvoir faire
- Vous voulez posséder le résultat, sans frais mensuels imposés
Site Web
Lancement de site bilingue
Un site, deux langues, une action qui aboutit vraiment.
Un site FR/EN à portée fixe, construit autour d’une action client principale, relié à la plateforme que vous utilisez déjà et mis en ligne dans des comptes à votre nom.
Prix
à partir de899 $
En dollars canadiens, taxes applicables en sus.
Échéancier De deux à quatre semaines, selon la rapidité avec laquelle le matériel arrive.
Commencer un projet Portée complète sur la page Tarifs Offre fondatrice : 499 $ · 5 premiers projetsCe que vous obtenez
Inclus, par écrit.
Inclus
- Un site FR/EN construit autour d’une action client principale
- Le français en pages complètes — navigation, formulaires, erreurs et confirmations
- Un formulaire intégré à votre site, ou un lien vers votre plateforme de réservation ou de commande
- Une mesure sans témoins des appels, des formulaires et des itinéraires
- Deux fenêtres de révision ciblées
- Une garantie de 90 jours sur les défauts techniques et une remise dans vos propres comptes
- Les bases pour la recherche IA : une page de faits, des données structurées, une FAQ à réponse directe et une fiche Google cohérente avec le site
Non inclus
- La gestion continue du contenu
- Un système de gestion de contenu
- La gestion des réseaux sociaux
- Des révisions illimitées — le travail additionnel est à 95 $/h, minimum 30 minutes
Changements hors portée : 95 $/h, minimum 30 minutes, chiffrés d’abord.
Pour qui
Est-ce le bon choix ?
Pas pour vous si
- Il vous faut une boutique en ligne complète avec inventaire — c’est un autre projet
- Vous voulez quelqu’un qui publie pour vous chaque semaine — ajoutez Contenu et entretien
Ce qu’il nous faut de votre part
- Des photos dont vous détenez les droits, ou une séance que nous planifions ensemble
- Des faits confirmés : heures, services, prix, permis, certifications
- Une personne décisionnaire qui peut approuver en deux rondes
Déroulement
Le déroulement, étape par étape.
De deux à quatre semaines, selon la rapidité avec laquelle le matériel arrive.
- Faits et parcours
Nous confirmons vos faits et l’action que le site doit produire, puis fixons la portée par écrit.
- Aperçu privé
Vous examinez un vrai aperçu fonctionnel — pas une présentation — dans les deux langues.
- Deux fenêtres de révision
Les commentaires sont regroupés en deux rondes ciblées, approuvées par une seule personne.
- Mise en ligne dans vos comptes
Domaine, hébergement et profils sont à votre nom. Nous testons l’action de bout en bout, dans les deux langues.
Exemples de sites
À quoi cela peut ressembler.
Des démos concept aux noms fictifs — pas des projets clients.
Restaurant
Bistro Exemple
Les heures du soir, un menu lisible sur téléphone et un seul bouton vers le système de réservation que le restaurant paie déjà.Voir la démo
Salon et studio
Studio Exemple
Services avec durée et prix, la politique avant le bouton.Voir la démo
Commerce de proximité
Dépanneur Exemple
Les heures d’ouverture avec une date de « dernière vérification », et l’itinéraire en un clic.Voir la démoQuestions
Questions sur ce service.
Autre chose ? Écrivez à [email protected].
Combien coûte un site bilingue ?
Un site bilingue à portée fixe commence à 899 $. Tant que la cohorte fondatrice est ouverte, jusqu’à cinq projets au total peuvent commencer avec le Lancement bilingue fondateur à 499 $, à la portée plus étroite. Prix en dollars canadiens, taxes applicables en sus.
Le français est-il vraiment inclus ?
Oui — en pages complètes : navigation, contenu, formulaires, messages d’erreur et confirmations. Le français n’est pas une couche de traduction automatique, et les pages françaises sont révisées avant la mise en ligne. Si un projet exclut le français pour un élément précis, la soumission le dit par écrit.
Que couvre la garantie de 90 jours ?
Les défauts techniques de ce que nous avons construit — un formulaire brisé, un problème de mise en page, un lien qui ne fonctionne pas. Elle ne couvre pas les nouveaux contenus, les changements de menu ni les nouvelles fonctions ; ceux-ci sont chiffrés à 95 $ l’heure, minimum 30 minutes.
À qui appartient le site ?
À vous. Domaine, compte d’hébergement, profils et fichiers sont à votre nom, et vous pouvez déplacer le site en tout temps.
Pouvez-vous nous faire apparaître dans ChatGPT ou d’autres réponses IA ?
Personne ne peut le garantir, et nous ne le promettons pas. Ce que nous pouvons faire, c’est rendre votre entreprise facile à lire et à décrire correctement pour les assistants IA et pour Google — un seul ensemble de faits sur une page de faits, des données structurées conformes à la page, des réponses directes aux vraies questions et une fiche Google qui concorde avec le site — puis refaire le test avec les mêmes questions au fil du temps.
Prêt pour un site que vos clients utilisent vraiment ?
Parlez-nous de votre entreprise et de la chose que vos clients doivent pouvoir faire. Nous répondons avec une prochaine étape — jamais une séquence de vente.
Commencer un projet ou écrivez à [email protected]Vous ne savez pas encore ce qui cloche ?Diagnostic de présence · 249 $